Home Kiến thức Visa Viết bản tường trình khi quá hạn tạm trú thế nào?

Viết bản tường trình khi quá hạn tạm trú thế nào?

“Phải làm gì khi quá hạn tạm trú?” là câu hỏi thường gặp của người nước ngoài đang lưu trú tại Việt Nam, đặc biệt là trong thời gian dịch bệnh Covid kéo dài khiến việc gia hạn, cấp mới visa, thẻ tạm trú bị trì trệ. Bài viết sau sẽ nêu rõ các bước cần phải làm và hướng dẫn viết bản tường trình khi quá hạn tạm trú.

Người nước ngoài phải làm gì khi quá hạn tạm trú VN?

Trường hợp người nước ngoài bị quá hạn tạm trú, cần thực hiện các bước xử lý sau:

Bước 1. Trình diện với cơ quan quản lý xuất nhập cảnh

Khi visa/thẻ tạm trú hết hạn, người nước ngoài cần trình diện tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh tỉnh, thành phố gần nhất để tiến hành chấp nhận thi hành án phạt và nộp phạt theo quy định.

Đối với cá nhân, tổ chức bảo lãnh hoặc làm thủ tục gia hạn visa/xin thẻ tạm trú cho người nước ngoài có thể bị xử phạt hành chính do thiếu trách nhiệm.

Bước 2. Chuẩn bị hồ sơ xin cấp mới thẻ tạm trú.

Người nước ngoài có nguyện vọng muốn tiếp tục lưu trú tại Việt Nam thì cần chuẩn bị hồ sơ xin gia hạn visa/cấp mới visa, cấp thẻ tạm trú nộp tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh.

Ngoài ra, hiện nay, đối với các trường hợp người nước ngoài quá hạn tạm trú còn phải viết một bản tường trình về việc lưu trú khi quá hạn tạm trú. Đây là một thủ tục bắt buộc để cơ quan quản lý xuất nhập cảnh xem xét cấp giấy tờ tương ứng cho người nước ngoài hay không.

bản tường trình khi quá hạn tạm trú

Hướng dẫn bản tường trình khi quá hạn tạm trú

Người nước ngoài khi quá hạn tạm trú cần phải viết bản tường trình với đầy đủ các nội dung sau:

Thông tin cá nhân của người nước ngoài, bao gồm:

  • Họ và tên
  • Ngày tháng năm sinh
  • Quốc tịch
  • Số hộ chiếu (ngày cấp, nơi cấp)
  • Địa chỉ tạm trú ở Việt Nam hiện tại
  • Số điện thoại liên hệ

Thông tin với người hoặc tổ chức bảo lãnh, bao gồm:

  • Đối với trường hợp do các nhân bảo lãnh: Họ và tên, ngày tháng năm sinh, địa chỉ hiện tại, số điện thoại liên hệ
  • Đối với trường hợp do tổ chức bảo lãnh: Tên tổ chức bảo lãnh, địa chỉ, số điện thoại liên hệ, tên người đại diện theo pháp luật

Nội dung tường trình:

  • Ngày nhập cảnh lần gần nhất vào Việt Nam? Vào Việt Nam với mục đích gì?
  • Đang sử dụng thị thực/gia hạn tạm trú/thẻ tạm trú loại gì, có thời hạn đến khi nào? Trễ hạn từ ngày nào đến ngày nào? Bao nhiêu ngày?
  • Trình bày rõ lý do chủ quan và khách quan (nếu có) vì sao để thị thực/thẻ tạm trú trễ hạn.
  • Thừa nhận về hành vi vi phạm và đóng phạt theo quy định của Nhà nước hay không?
  • Trình bày rõ nguyện vọng của bản thân, lý do về việc vì sao cần tiếp tục sinh sống hoặc làm việc ở Việt Nam.
  • Cam kết không tái phạm hành vi quá hạn tạm trú.
  • Ký và ghi rõ họ tên, ngày tháng viết tường trình.

Lưu ý: Người nước ngoài viết bằng tiếng Anh hoặc tiếng bản địa. Cá nhân/Tổ chức bảo lãnh ghi rõ thông tin cá nhân/tổ chức và dịch ra một bản bằng tiếng Việt, ghi rõ ở cuối trang về việc cam kết dịch đúng từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt.

Xem thêm:

Xin cấp thẻ tạm trú nhanh tại TPHCM

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.